Попытки поэта сочинить заявление насчет страшного консультанта не приводили к желаемому результату.

 

Бездомный

Ну что ж, начнем. В углу сперва:

«В милицию», чтоб было видно.

Итак, «От члена МАССОЛИТа

И.Н. Бездомного» – «Вчера

С покойным Берлиозом вышел

Примерно около семи…»

Нет, не пойдет, еще они

Сочтут, что сумасшедший пишет.

Покойники, поди, не ходят.

Исправим, значит так: «Вчера

Мы с Берлиозом», да, «М.А.»

Вот так «в последствии покойным».

Опять же ерунда. Тьфу, черт!

Как это выразить нормально?

Или «задавленным трамваем,

Не композитором…» При чем

Тут, впрочем, композитор этот?

Нет, ежели писать, то так:

«Я встретил черного кота,

Который самолично ехал

В трамвае». Нет, пожалуй, что-то

Я не с того решил начать.

Тут вот как надо написать:

«Кавалерийскою походкой,

Четырнадцатого числа

Весеннего месяца нисана

К ступеням крытой колоннады

Меж двумя крыльями дворца,

Что Ирод, прозванный Великим,

Построил сорок лет назад,

Направив прямо твердый взгляд,

С застывшим словно камень ликом

Прошел суровый прокуратор,

Чтоб совершать имперский суд…»

Нет, мне листов не хватит тут

Чтоб все закончить про Пилата.

(комкает написанное и ложится на кровать)

 

А почему, в конце концов,

Я это так разволновался,

Из-за того, что оказался

Редактор наш под колесом

Того проклятого трамвая.

Кто Берлиоз мне, наконец?

Ни брат, ни сват, ведь, ни отец.

Ну что же, всякое бывает,

Все люди смертны, и потом,

Коль толком рассудить, выходит,

Что я как следует с покойным

И не был, в сущности, знаком.

Что знал о нем я? Получил

Из-за того свою он должность,

Что был в сужденьях осторожен,

А в критике красноречив.

И почему, в итоге, я

Все эти глупости устроил?

К чему была эта погоня

И ресторанная возня?

Зачем мне было вообще

За этим гнаться консультантом?

Был лично с Понтием Пилатом

Знаком сей странный человек.

Чего уж надобно еще?

Да, связан он с нечистой силой,

Но лучше я порасспросил бы

Его подробно обо всем,

Что стало далее с Пилатом,

Прошла ли боль его совсем,

И что произошло затем

С Га-Ноцри, этим арестантом.

Стоп, но ведь он заранее знал,

Все, что случится с Берлиозом,

И о реальности угрозы

Его как раз предупреждал.

Да, да, он с самого начала

Все изложил нам без прикрас

И, кстати же, тем самым шанс

Дал Берлиозу, пусть и малый.

А тот не внял предупрежденью,

Так кто ж, в итоге, виноват?

И кто, действительно, Пилат

Здесь или Берлиоз важнее?

Конечно же, Пилат, Пилата

Все знают в мире, как-никак.

А я при этом, как дурак,

Из-за того лишь, что редактор

Попался под трамвай, устроил

Погоню эту и дебош.

Попался под трамвай, ну что ж,

Журнал теперь закроют что ли

От этого? И посмотреть

Коль на все это в новом свете,

То человек, внезапно смертен,

И что ж об этом сожалеть?

 

Журнал останется, понятно,

И новый номер выйдет в свет,

Людей незаменимых нет,

Будь это даже и редактор.

Возможно, что редактор новый,

Не разлученный с головой,

Не хуже будет чем былой

Владеть литературным слогом.

А я останусь в дураках.

 

Как вдруг решетка беззвучно поехала в сторону, и на балконе возникла таинственная фигура, прячущаяся от лунного света.

 

Мастер

А что еще вы ожидали?

 

Бездомный

Как это вы сюда попали,

Решетки-то ведь на замках?

 

Мастер

Решетки на замках, вы правы,

Но тому несколько недель

Я связку раздобыл ключей,

Точнее говоря, украл их.

Так что, как видите, имею

Возможность иногда тайком

На общий выходить балкон

И навещать своих соседей.

 

Бездомный

Вы, значит, можете удрать,

Или же высоко тут слишком?

 

Мастер

Не в этом дело. Просто вышло

Так, что мне некуда бежать.

Итак, сидим?

 

Бездомный

Сидим.

 

Мастер

Надеюсь,

Что вы не буйный.

 

Бездомный

Я, а что?

 

Мастер

Я просто не переношу

Насилья, топота, падений.

В особенности ненавистен

Мне крик пронзительный людской,

Крик боли или же иной,

Страданья, ярости иль мести,

И прочее в таком же роде.

Так, значит, вы не буйный?

 

Бездомный

Был

Вчера немного. Засветил,

Так, типу одному по морде

Во время драки в ресторане.

Вот, до сих пор болит кулак.

 

Мастер

А основания?

 

Бездомный

Да так,

Признаться, что без оснований.

 

Мастер

Да, безобразие. При том

Вы, вроде, человек культурный,

А выражаетесь столь дурно,

Таким жаргонным языком:

«По морде». Ведь, в конце концов,

У человека неизвестно,

Что именно на этом месте.

Пожалуй, все-таки, лицо.

Нет, знаете ли, вы оставьте

И навсегда вот это все.

(после некоторой паузы)

Могу я вас спросить еще

О роде вашего занятья?

 

Бездомный

Поэт.

 

Мастер

Ох, как мне не везет!

А как фамилия?

 

Бездомный

Бездомный.

 

Мастер

О боже!

 

Бездомный

Вижу, вам знакомо

Немного творчество мое.

Вам, кажется, мои стихи

Не нравятся?

 

Мастер

Стихи? Ужасно.

 

Бездомный

Но я печатал много разных.

Вы что читали из моих?

 

Мастер

Я их, вообще-то, не читал.

 

Бездомный

А как же вы так говорите?

 

Мастер

Я разве же других не видел?

А, впрочем, может быть и так.

Что ж, я готов принять на веру.

Вы мне по чистоте души

Скажите сами, хороши

Творенья ваши или скверны?

 

Бездомный

Они чудовищны.

 

Мастер

Тогда,

Прошу вас, не пишите больше

Стихов, ни скверных, ни хороших.

 

Бездомный

Клянусь, отныне никогда.

 

Мастер

Стоп, тише, кажется идут.

Нет, показалось, это рядом.

Кстати, в соседнюю палату

Прислали новенького тут.

Довольно странный тип, как, впрочем,

И все, наверное, мы здесь.

Все время что-то там бормочет,

Валюту кто-то спрятал-де

В уборной у него в квартире.

Ну, в общем, темные дела.

Еще кричит, что завелась

Нечистая в их доме сила.

Так целый вечер причитает.

Но бог с ним, что возьмешь с него.

Но все-таки, из-за чего

Вы сами-то сюда попали?

Мне это не совсем понятно,

Вы ж человек известный, да?

 

Бездомный

Вы знаете, попал сюда

Я из-за Понтия Пилата.

 

Мастер

Как, и вы тоже, в самом деле?

И в тот же сумасшедший дом!

Простите, верится с трудом

В такого рода совпаденья.

Прошу вас все мне рассказать,

И ничего не упуская,

Во всех деталях, умоляю,

Я непременно должен знать.